Marrakech, Morocco, 18 – 22 November 2015

ROADMAP TO CANCER CONTROL IN AFRICA

LA FEUILLE DE ROUTE VERS LE CONTROLE DU CANCER EN AFRIQUE

The African Organisation for Research and Training in Cancer held its 10_th International Conference on Cancer in Africa. It took place in Marrakech, Morocco from 18 – 22 November 2015 at the Palais des Congrès de Marrakech.

Invitation à participer

Chers collègues,

Nous avons l’immense plaisir de vous inviter à la 10e Conférence internationale de l’OAREC sur le cancer, sous le thème : «La feuille de route vers le contrȏle du Cancer en Afrique». Organisée tous les deux ans, les conférences de l’OAREC offrent une plate-forme unique qui permet de réunir les professionnels sanitaires africains et internationaux de renom impliqués dans la prise en charge du cancer, des défenseurs, des hauts responsables gouvernementaux et différents intervenant du secteur de la santé et membres de la communauté internationale de cancérologie, pour discuter des questions liées au cancer et proposer des solutions visant à réduire de manière significative l’impact du cancer en Afrique et à travers le monde.

Pour faire la différence, l’OAREC vous invite, en tant que membre engagé de la communauté internationale de lutte contre le cancer, à apporter votre contribution et à écouter des conférenciers de renommée mondiale, à vous mettre en réseau avec des collègues et des professionnels du monde entier, et à vous imprégner des plus récentes conclusions de recherche dans le domaine du cancer.

Situé dans la ville animée et cosmopolite de Marrakech, Morocco, la conférence s’appuiera sur les bases solides établies à travers les conférences OAREC antérieures et prévoit un Programme scientifique qui offre une gamme variée de sujets liés à la lutte contre le cancer en Afrique. Notre objectif est de doter les participants de divers outils pouvant être utilisés de manière ingénieuse.

Veuillez vous inscrire maintenant à l’OAREC 2015. Notre programme soigneusement élaboré vous offre une occasion unique de changer la trajectoire du cancer en Afrique et dans le reste du monde. Nous serons heureux de vous accueillir à Marrakech, Morocco en novembre 2015.

Invitation to Participate

Dear Colleagues,

It gives us great pleasure to invite you to AORTIC’s 10_th International Cancer Conference entitled "Roadmap to Cancer Control in Africa". Held every two years, the AORTIC conferences provide a unique platform to bring together leading African and international health care professionals in cancer care, advocates, leaders in Government, and various members of the international health industry and global cancer community to meet and discuss cancer-related matters and proffer solutions to significantly reduce the impact of cancer in Africa and indeed around the world. To make a difference, AORTIC invites you, as a committed member of the international cancer control community, to contribute to and listen to world-renowned speakers, to network with colleagues and professionals from all over the world, and to be exposed to the latest research findings in the cancer arena.

Set in the vibrant, cosmopolitan city of Marrakech, Morocco, the conference aims to build on the solid scientific foundations established through previous AORTIC conferences and will offer a scientific programme covering a diverse range of topics related to cancer control in Africa. Our aim is to equip attendees with diverse tools that can be implemented in resourceful ways.

Do register for AORTIC 2015. Our carefully packaged programme offers you a unique opportunity to change the trajectory of cancer in Africa and the rest of the world. We look forward to welcoming you to Marrakech, Morocco in November 2015.