|
Voir ci-dessous pour le Français
SCIENTIFIC PROGRAMME – SUPPLEMENTARY SESSIONS
The AORTIC 2009 programme includes a number of supplementary sessions that complement the specialist workshops and plenary sessions. These supplementary sessions include pre-conference workshops and industry-sponsored symposia.
Pre-conference workshops
Tuesday, 10 November
1. Surgical workshop (Sponsored by Storz)
2. Fundamentals of clinical research (Supported by University of Chicago Office of Clinical Research and the Global Health Initiative)
3. Pathology
4. Cancer epidemiology (Supported by Institut Català d'Oncologia (Spain))
5. Palliative care for cancer in Africa (Supported by Open Society Institute)
6. Prevention of cervical cancer (Supported by World Health Organization (WHO))
Please note that pre-registration is required to attend the pre-conference workshops and there is an additional fee of $30.00.
For more information on the pre-conference workshops, please click here.
Industry-sponsored symposia
Wednesday, 11 November
1. GlaxoSmithKline symposium on HPV vaccines
2. Merck-MSD symposium on HPV vaccines
3. Novartis/Axios Glivec International Patient Assistance Program (GIPAP) symposium
Thursday, 12 November
1. Pfizer Workshop on Targeted therapies: the next generation of cancer treatment
Symposia are included in registration fees
For more information on the industry-sponsored symposia, please click here.
Please note that the “Novartis symposium on haematology” has been cancelled. Delegates that pre-registered for that symposium are invited to attend one of the other symposia on 11 November.
If you have already registered as a delegate but did not choose any supplementary sessions, please click here to send an email to the AORTIC 2009 Conference Secretariat, listing your choice of session.
Download the provisional programme here.
Please click here to register for the AORTIC 2009 conference, including the supplementary sessions.
REGISTRATION
Registration for AORTIC 2009 is still open, with discounts for AORTIC members. More information on registration fees can be found on www.aortic2009.org; or you can download the AORTIC 2009 General Registration Information document here. Click here to register.
ACCOMPANYING PERSONS’ PROGRAMME
A full Accompanying Persons’ programme has been developed for the enjoyment of those travelling to Dar es Salaam with AORTIC 2009 delegates. These tours have been designed to showcase the best of what this intriguing city has to offer. Accompanying Persons are also invited to attend the events on the Social Programme.
To view the Accompanying Persons’ programme, please click here.
DAY TOURS IN AND AROUND DAR ES SALAAM
For those who wish to view the exotic and culturally rich city of Dar es Salaam and its surrounds, the AORTIC 2009 appointed tour operator has developed a selection of day tours to be enjoyed during the conference week. Sample itineraries include a trip to Bongoyo Island on a traditional dhow, an excursion amongst the Bagamoyo ruins and tombs, or immersion in the daily activities of the Gezaulole Village, the oldest settlement in Dar es Salaam.
While pre-booking is encouraged, a Travel Desk will also be available at the conference for the more spontaneous adventurer.
_____________________________________________________________
Cancer en Afrique – La nouvelle réalité
PROGRAMME SCIENTIFIQUE – SESSIONS SUPPLÉMENTAIRES
Le programme de l’OAREC 2009 comprend un certain nombre de sessions supplémentaires qui complètent les ateliers de spécialistes et les sessions plénières. Ces sessions supplémentaires incluent des ateliers pré-conférence et des symposiums sponsorisés par des firmes.
Ateliers pré-conférence
Mardi, 10 novembre
1. Atelier sur la chirurgie (sponsorisé par Storz)
2. Principes fondamentaux de la recherche clinique (avec l’appui du Bureau de recherche clinique de l’Université de Chicago)
3. Pathologie
4. Épidémiologie du cancer (avec l’appui de l’Institut Català d'Oncologia (Espagne))
5. Soins palliatifs oncologiques en Afrique (avec l’appui du l’Open Society Institute)
6. Prévention du cancer du col de l’utérus (avec l’appui de l'Organisation mondiale de la santé (OMS))
Toutefois, il convient de relever que la participation aux ateliers pré-conférence qui auront lieu requiert une préinscription ainsi que le paiement de frais supplémentaires de 30,00 USD.
Pour plus d'informations sur les ateliers de pré-conférence, veuillez cliquer ici.
Symposiums sponsorisés par des firmes
Mercredi, 11 novembre
1. Symposium sur les vaccins contre le HPV sponsorisé par GlaxoSmithKline
2. Symposium sur les vaccins contre le HPV sponsorisé par Merck-MSD
3. Symposium sur le Programme international d’assistance aux patients (GIPAP) sponsorisé par Novartis/Axios Glivec
Jeudi, 12 novembre
1. Atelier sur les thérapies ciblées sponsorisé par Pfizer: la prochaine génération du traitement anticancéreux
Les frais de participation aux symposiums sont inclus dans des frais d’inscription.
Pour plus d'informations sur les symposiums sponsorisés par des firmes, veuillez cliquer ici.
Veuillez noter que le " Symposium sur l’hématologie sponsorisé par Novartis " a été annulé. Les délégués ayant fait une préinscription pour ce symposium sont invités à participer à l’un des autres symposiums prévus le 11 novembre.
Au cas où vous vous seriez déjà inscrit en tant que délégué sans avoir choisi aucune des sessions supplémentaires, veuillez cliquer ici pour envoyer un email au Secrétariat de la Conférence de l’OAREC 2009, en précisant la session de votre de choix.
Veuillez télécharger le programme provisoire ici.
Cliquez ici pour vous inscrire à la conférence de l’OAREC 2009, ainsi qu’aux sessions supplémentaires.
INSCRIPTION
L'inscription à la Conférence de l’OAREC 2009 est encore ouverte et les membres de l’OAREC bénéficient d’une réduction. Pour de plus amples détails sur les frais d’inscription, veuillez visiter le site web: www.aortic2009.org ou télécharger le document d'informations générales sur l’inscription à la Conférence de l’OAREC 2009 ici. Cliquez ici pour vous inscrire.
PROGRAMME DES ACCOMPAGNATEURS
Un programme complet a été élaboré pour le plaisir de ceux qui viendront à Dar es Salaam avec les délégués à la Conférence de l’OAREC 2009. Des excursions ont été conçues pour leur présenter le meilleur de ce que cette ville fascinante peut offrir. Les accompagnateurs sont également invités à prendre part aux cérémonies prévues dans le cadre du programme social.
Pour consulter le programme des accompagnateurs, veuillez cliquer ici.
EXCURSIONS DE JOUR A L’INTERIEUR ET AUX ALENTOURS DE DAR ES SALAAM
Pour ceux qui aimeraient visiter la ville exotique et culturellement riche de Dar es Salaam et alentour, le voyagiste désigné pour la Conférence de l’OAREC 2009 a développé un ensemble d’excursions de jour que vous apprécierez pendant la semaine de la conférence. Un modèle d’itinéraires offre un voyage pour l'île de Bongoyo sur un boutre traditionnel, une excursion parmi les ruines et les tombeaux de Bagamoyo, ou l'immersion dans les activités quotidiennes du village de Gezaulole, l’installation la plus ancienne de populations à Dar es Salaam.
Bien que la pré-réservation soit encouragée, un bureau de voyage sera également ouvert pendant la conférence pour les aventuriers les plus spontanés.
|
